The helper class for the hypergeometric row calculation.
NOTE about the indexing convention: The 0-based Vector here stores HG_row(i) = Prob(X == i), while the R reference implementation stores the same value in HG_row[i + 1]. Hence every HG_row_m[X] access of the R code is translated into HG_row_m(X - 1) in this file.