execute a binary expression based on the value type selector